妇产科 · 私密健康
首尔江南细菌性阴道病治疗：抗生素与防复发
细菌性阴道病（BV）是育龄女性白带异常最常见的原因：起保护作用的乳酸杆菌减少，其他细菌过度繁殖，导致白带稀薄发灰、有鱼腥味。在首尔江南的 Hommage Clinic，女性妇产科专科医生 Park Yuna 院长会通过白带检查确诊，开具抗生素，并帮助您减少复发。
细菌性阴道病治疗要点速览
- 是什么：阴道内菌群失衡，虽然与性生活有关，但不属于典型的性传播疾病
- 常见症状：稀薄的灰白色白带和鱼腥味，同房后往往更明显；约一半的人没有症状
- 如何诊断：窥器检查、阴道 pH 值高于4.5，以及白带镜检发现线索细胞（clue cell）
- 治疗：甲硝唑口服片或阴道凝胶，或克林霉素阴道乳膏，一般用药5～7天
- 复发：很常见，最多有一半的女性在一年内再次发作
- 性伴侣：男性伴侣通常不需要治疗；有症状的女性伴侣应接受检查
- 审核医生：Park Yuna 院长（妇产科专科医生）
出现以下情况，建议预约就诊
- 白带稀薄、呈灰色或白色并有鱼腥味，尤其在同房后或月经后更明显
- 以前治疗过细菌性阴道病，症状又再次出现
- 怀孕中或正在备孕，同时有细菌性阴道病的症状
- 即将放置宫内节育器或做其他妇科操作，且白带和平时不同
出现以下情况，请立即急诊就医
- 白带异常，同时伴有发烧、下腹痛或同房疼痛
- 孕期出现腹痛、出血或疑似羊水渗漏
- 开始服用抗生素后，全身出现皮疹、面部肿胀或呼吸困难
什么是细菌性阴道病？
细菌性阴道病是阴道内原本存在的菌群失去平衡。让阴道保持弱酸性的保护菌——乳酸杆菌数量减少，加德纳菌（Gardnerella）等其他细菌过度繁殖。于是阴道 pH 值升至4.5以上，细菌释放的物质则带来典型的鱼腥味。
细菌性阴道病并不是因为个人卫生不好，也不会通过马桶圈、泳池或床上用品传染。有新的性伴侣或多个性伴侣、阴道冲洗或使用私处洗液、吸烟，以及部分女性使用含铜宫内节育器时，更容易发生。没有性生活的女性也可能患病，但比较少见。白带异常的原因有很多，可以参考阴道炎总览（英文），对比细菌性阴道病、霉菌性阴道炎和滴虫性阴道炎的区别。
细菌性阴道病如何诊断？
通过简单的妇科检查和白带检查即可诊断，很多时候当次就诊就能出结果。医生会确认是否符合以下四项中的至少三项，即 Amsel 诊断标准：
- 覆盖在阴道壁上的稀薄灰白色分泌物。
- 阴道 pH 值高于4.5。
- 在样本中滴入一滴氢氧化钾后出现鱼腥味（胺试验）。
- 显微镜下看到线索细胞，即表面布满细菌的阴道上皮细胞。
结果不明确时，可以用同一份样本做革兰染色或 PCR 检测来确诊。由于细菌性阴道病常与其他感染同时存在，尤其是有新伴侣时，Park 院长可能会建议在同一次就诊中做性病检查（英文），筛查滴虫、衣原体和淋病。
细菌性阴道病的治疗方法
细菌性阴道病用抗生素治疗，大多数人几天内症状就会缓解。所有有症状的人都建议治疗；没有症状的女性在做某些操作前，例如放置宫内节育器，也建议先治疗。常用的一线方案有：
- 甲硝唑片：每天两次，连服7天。
- 甲硝唑阴道凝胶：每天一次放入阴道，连用5天，胃肠道副作用较少。
- 克林霉素阴道乳膏：睡前放入阴道，连用7天，适合不能使用甲硝唑的人。
即使一两天后感觉好转，也请按疗程用完，过早停药会增加复发的可能。某些情况下也可能使用替硝唑或单次口服的塞克硝唑。治疗期间一般可以正常生活，但在疗程结束前请避免同房或使用避孕套。
细菌性阴道病为什么总是复发？
即使治疗成功，最多有一半的女性会在12个月内复发。抗生素虽然能清除过度繁殖的细菌，但乳酸杆菌不一定能恢复，而且有些细菌会在阴道壁上形成保护膜（生物膜），在治疗后存活下来。
如果您一年发作三次或以上，Park 院长会先确认每次是否真的是细菌性阴道病，而不是混合感染或其他感染。之后可以考虑更长的疗程，再连续几个月每周两次使用甲硝唑阴道凝胶，防止复发。简单的生活习惯也有帮助：避免阴道冲洗和带香味的洗液，与新伴侣同房时使用避孕套，并戒烟。益生菌虽然很流行，但能预防细菌性阴道病的证据仍然有限。
过去一般不建议男性伴侣常规接受治疗。不过，2025年一项针对单一性伴侣关系的伴侣开展的临床试验发现，同时治疗男性伴侣能降低细菌性阴道病复发的几率，因此尤其是在反复发作时，可以和医生讨论这一做法。细菌性阴道病可以在女性伴侣之间传播，因此有症状的女性伴侣也应接受检查。
孕期细菌性阴道病
孕期细菌性阴道病与早产、胎膜早破和产后感染风险增加有关。孕期如有症状，建议治疗。口服甲硝唑被认为在整个孕期都是安全的，克林霉素可作为替代；孕期避免使用替硝唑和塞克硝唑。一般不建议对没有症状的孕妇常规筛查细菌性阴道病，但如果白带有任何变化，请告诉医生。哺乳期间，一般认为标准剂量的甲硝唑可以和哺乳同时进行，阴道凝胶进入母乳的量则更少。
不治疗的风险与治疗的副作用
细菌性阴道病不治疗通常不会有危险，但也并非无害。它会增加感染其他性病（包括 HIV）的几率，也会增加放置宫内节育器、人工流产或子宫切除等操作后感染的风险，还与盆腔炎有关。
抗生素治疗可能的副作用包括：
- 甲硝唑：常见恶心、口中有金属味和肠胃不适。由于可能出现面部潮红、呕吐等反应，药品说明书建议在治疗期间及停药后约2～3天内避免饮酒。
- 阴道凝胶或乳膏：可能有局部刺激。克林霉素乳膏是油性的，可能在几天内降低乳胶避孕套的强度。
- 任何抗生素：治疗后可能继发霉菌性阴道炎。如果开始瘙痒并出现浓稠的白色白带，请告诉我们，并参考霉菌性阴道炎治疗。
如果疗程结束时症状仍未好转，或出现皮疹、严重腹泻、发烧或盆腔疼痛，请联系诊所。
Hommage Clinic 的细菌性阴道病诊疗
Hommage Clinic 是位于江南的女性诊所，从新论岘站步行即可到达，欢迎直接到诊，也可预约。由女性妇产科专科医生（女医生）Park Yuna 院长在独立诊室为您检查，白带检查、性病检查和宫颈涂片都可以在同一次就诊中完成。欢迎了解我们其他的妇产科服务。
如果您已参加韩国国民健康保险，问诊、常规检查和处方抗生素通常可以部分报销。部分 PCR 检测需要自费，没有医保的访客则自行承担全部费用。取样前，我们会先说明建议做的检查及费用。
就诊流程
- 问诊：Park 院长会了解您的白带、气味、既往发作情况、性健康、是否怀孕，以及用过的治疗方法。
- 检查与取样：轻柔的窥器检查，同时检测 pH 值并取白带做镜检；必要时加做性病检查。
- 治疗：开具适合您的口服片、凝胶或乳膏，并清楚说明使用方法。
- 随访：症状消失就不需要复查；如果再次复发，我们会制定更长期的治疗和预防方案。
您的医生
由于霉菌性阴道炎、滴虫性阴道炎和混合感染看起来可能很相似，Park 院长会先通过白带检查确诊细菌性阴道病再开药。对于反复发作的女性，她会排查可能的诱因，并制定更长期、预防性的治疗计划，而不是一再重复短疗程。
韩国妇产科专科医生，Hommage Clinic 代表院长。负责统筹诊所的女性健康诊疗，从筛查、感染到激素、避孕和生育力检查。
相关私密健康服务
细菌性阴道病常见问题
细菌性阴道病会自己好吗？
有时会。部分女性不治疗也能好转，但常常迁延不愈或反复发作，并会增加其他感染和妊娠并发症的风险。如果有症状，短疗程的抗生素治疗是可靠的方法。即使没有症状，在放置宫内节育器等操作前也建议先治疗。
细菌性阴道病是性病吗？
细菌性阴道病不属于性病，但与性生活有关。有新伴侣或多个伴侣时更常见，也可能在女性伴侣之间传播。没有性生活的人也可能患病。由于细菌性阴道病和性病可能同时存在，通常两者一起检查更稳妥，请参考性病检查（英文）。
男性伴侣也需要治疗细菌性阴道病吗？
通常不需要。由于早期研究显示没有益处，过去不建议男性伴侣常规治疗。2025年一项针对单一性伴侣关系伴侣的试验发现，治疗男性伴侣可降低复发几率，因此如果您有固定伴侣且反复发作，可以和医生讨论。有症状的女性伴侣应接受检查，必要时一起治疗。
服用甲硝唑期间可以喝酒吗？
不可以，请避免。两者同时摄入可能使部分人出现面部潮红、恶心、呕吐和心跳加快，因此药品说明书建议在甲硝唑治疗期间及停药后约2～3天内避免饮酒。近期研究认为这种反应并不常见，但疗程很短，大多数医生仍建议等疗程结束后再喝。
细菌性阴道病会导致不孕吗？
细菌性阴道病本身不会直接导致不孕。不过，它与可能损伤输卵管的盆腔炎，以及妇科操作后的感染有关。及时治疗细菌性阴道病，并在有风险时检查衣原体和淋病，有助于保护生育力。如果您正在备孕且细菌性阴道病反复发作，就诊时请告诉医生。
外国人可以在首尔治疗细菌性阴道病吗？
可以。国际患者和在韩外籍居民都可以在江南的 Hommage Clinic 预约细菌性阴道病检查和治疗。请携带护照或外国人登录证，以及以前用过的抗生素名称。如果您正在旅行，我们可以选择在旅途中也方便完成的疗程。如需语言协助，请在就诊前联系我们。
首尔江南・新论岘站
欢迎来 Hommage Clinic 放心咨询
由女性妇产科专科医生亲自接诊。如果情况紧急，请致电或通过 KakaoTalk 告诉我们“很急”，我们会为您安排最早的时间。
首尔市瑞草区江南大路509号 A栋4楼（新论岘站附近）
周一、周五 10:00–20:00／周二至周四 10:00–19:00／周六 10:00–15:00（周日及法定节假日休诊）
剧烈腹痛、大量出血或晕厥（尤其可能怀孕时）属于紧急情况，请拨打119或前往最近的急诊室。