산부인과 · 질 건강

강남 세균성 질염 치료: 항생제 치료와 재발 관리

세균성 질염은 가임기 여성에게 비정상적인 냉이 생기는 가장 흔한 원인으로, 질을 보호하는 유산균(락토바실러스)이 줄고 다른 세균이 지나치게 늘어나 묽은 회색 냉과 비린내가 납니다. 강남 오마쥬클리닉에서는 여성 산부인과 전문의 박유나 원장이 질 분비물 검사로 세균성 질염을 확인한 뒤 항생제를 처방하고, 재발을 줄일 수 있도록 함께 관리합니다.

세균성 질염 치료 한눈에 보기

• 어떤 질환인가요: 질 내 세균의 균형이 깨진 상태로, 성관계와 관련은 있지만 전형적인 성병은 아닙니다
• 흔한 증상: 묽은 회백색 냉과 비린내(성관계 후 심해지는 경우가 많음). 약 절반은 증상이 없습니다
• 진단 방법: 질경 검사, 질 pH 4.5 초과, 분비물 현미경 검사에서 단서세포(clue cell) 확인
• 치료: 메트로니다졸 정제 또는 질 겔, 클린다마이신 질 크림을 보통 5~7일 사용
• 재발: 흔합니다. 최대 절반의 여성이 1년 안에 다시 세균성 질염을 겪습니다
• 파트너: 남성 파트너는 대개 치료가 필요 없으며, 증상이 있는 여성 파트너는 검사를 받아야 합니다
• 감수: 박유나 원장 (산부인과 전문의)

이런 경우 진료를 예약하세요

• 묽은 회색 또는 흰색 냉과 비린내가 있고, 특히 성관계 후나 생리 후에 심해질 때
• 이전에 세균성 질염 치료를 받은 뒤 증상이 다시 나타났을 때
• 임신 중이거나 임신을 계획 중인데 세균성 질염 증상이 있을 때
• 루프 삽입이나 다른 산부인과 시술을 앞두고 평소와 다른 냉이 있을 때

이런 경우에는 바로 응급 진료를 받으세요

• 비정상적인 냉과 함께 발열, 아랫배 통증, 성교통이 있을 때
• 임신 중 복통, 출혈이 있거나 양수가 새는 것 같을 때
• 항생제 복용 후 온몸에 발진이 퍼지거나 얼굴이 붓거나 숨쉬기 어려울 때

세균성 질염이란 무엇인가요?

세균성 질염은 질 속에 원래 살고 있는 세균들의 균형이 깨진 상태입니다. 질을 약산성으로 유지해 주는 보호균인 유산균이 줄고, 가드네렐라(Gardnerella) 같은 다른 세균이 지나치게 늘어납니다. 그 결과 질 pH가 4.5보다 높아지고, 세균이 만들어 내는 물질 때문에 특유의 비린내가 납니다.

세균성 질염은 위생이 나빠서 생기는 병이 아니며, 변기나 수영장, 침구를 통해 옮지도 않습니다. 새로운 파트너가 생겼거나 파트너가 여러 명일 때, 질 세정(뒷물)이나 질 세정제 사용, 흡연, 그리고 일부 여성에게는 구리 루프가 위험을 높입니다. 성경험이 없는 여성도 걸릴 수 있지만 드문 편입니다. 냉의 원인은 여러 가지이므로, 질염 종류 안내(영문)에서 세균성 질염과 칸디다 질염, 트리코모나스 질염을 비교해 보세요.

세균성 질염은 어떻게 진단하나요?

간단한 진찰과 질 분비물 검사로 진단하며, 많은 경우 당일 진료에서 결과를 알 수 있습니다. 의사는 암셀 기준(Amsel criteria)이라 부르는 다음 네 가지 소견 중 세 가지 이상이 있는지 확인합니다.

• 질 벽을 덮는 묽은 회백색 분비물
• 질 pH 4.5 초과
• 검체에 수산화칼륨(KOH)을 한 방울 떨어뜨렸을 때 나는 비린내(아민 검사)
• 현미경에서 보이는 단서세포(세균으로 뒤덮인 질 상피세포)

소견이 애매할 때는 같은 검체로 그람 염색이나 PCR 검사를 해서 확진할 수 있습니다. 세균성 질염은 다른 감염과 함께 있는 경우가 많아, 특히 새로운 파트너가 있다면 박유나 원장이 같은 날 성병 검사(영문)로 트리코모나스, 클라미디아, 임질을 함께 확인하도록 권할 수 있습니다.

세균성 질염 치료 방법

세균성 질염은 항생제로 치료하며, 대부분 며칠 안에 증상이 좋아집니다. 증상이 있는 모든 분에게 치료를 권하고, 증상이 없더라도 루프 삽입 같은 일부 시술 전에는 치료를 권합니다. 1차 치료로 주로 쓰는 방법은 다음과 같습니다.

• 메트로니다졸 정제: 하루 2회, 7일간 복용합니다.
• 메트로니다졸 질 겔: 하루 1회, 5일간 질 안에 넣으며, 위장 부작용이 적습니다.
• 클린다마이신 질 크림: 자기 전에 7일간 질 안에 넣으며, 메트로니다졸을 쓸 수 없을 때의 대안입니다.

하루 이틀 만에 좋아진 것 같아도 처방받은 기간을 끝까지 지켜 주세요. 일찍 중단하면 재발 가능성이 커집니다. 상황에 따라 티니다졸이나 1회 복용하는 세크니다졸을 쓰기도 합니다. 치료 중에도 평소처럼 생활할 수 있지만, 치료가 끝날 때까지는 성관계를 피하거나 콘돔을 사용하세요.

세균성 질염은 왜 자꾸 재발하나요?

치료가 잘 되었더라도 최대 절반의 여성에서 12개월 안에 세균성 질염이 재발합니다. 항생제가 과도하게 늘어난 세균을 없애도 유산균이 늘 회복되는 것은 아니며, 일부 세균은 질 벽에 보호막(바이오필름)을 만들어 치료 후에도 살아남기 때문입니다.

1년에 세 번 이상 세균성 질염이 생긴다면, 박유나 원장은 먼저 매번의 증상이 정말 세균성 질염인지, 혼합 감염이나 다른 감염은 아닌지 확인합니다. 그다음 더 긴 기간의 치료 후 몇 개월 동안 메트로니다졸 질 겔을 주 2회 사용해 재발을 막는 방법 등을 고려합니다. 생활 습관도 도움이 됩니다. 질 세정과 향이 있는 세정제를 피하고, 새로운 파트너와는 콘돔을 사용하며, 담배를 끊으세요. 유산균(프로바이오틱스) 제품이 인기가 많지만, 세균성 질염 예방 효과에 대한 근거는 아직 제한적입니다.

남성 파트너의 일상적인 치료는 일반적으로 권장되지 않았습니다. 다만 2025년 일대일 관계의 커플을 대상으로 한 임상시험에서 남성 파트너를 동시에 치료했을 때 세균성 질염 재발 가능성이 낮아졌기 때문에, 특히 재발이 반복된다면 이 방법을 상의해 볼 수 있습니다. 세균성 질염은 여성 파트너 사이에서도 옮을 수 있으므로, 증상이 있는 여성 파트너도 검사를 받아야 합니다.

임신 중 세균성 질염

임신 중 세균성 질염은 조산, 조기 양막 파수, 출산 후 감염 위험 증가와 관련이 있습니다. 임신 중 증상이 있다면 치료를 권합니다. 경구 메트로니다졸은 임신 전 기간에 안전한 것으로 보고 있으며, 클린다마이신도 대안이 됩니다. 티니다졸과 세크니다졸은 임신 중에는 사용하지 않습니다. 증상이 없는 임신부에게 세균성 질염 검사를 일상적으로 하는 것은 일반적으로 권장되지 않지만, 냉에 변화가 있다면 의사에게 알려 주세요. 수유 중이라면 표준 용량의 메트로니다졸은 일반적으로 수유와 함께 사용할 수 있는 것으로 보며, 질 겔은 모유로 넘어가는 양이 더 적습니다.

세균성 질염을 치료하지 않을 때의 위험과 치료 부작용

세균성 질염을 치료하지 않는다고 대개 위험하지는 않지만, 그렇다고 무해한 것도 아닙니다. HIV를 포함한 다른 성병에 감염될 가능성을 높이고, 루프 삽입, 인공임신중절, 자궁절제술 같은 시술 후 감염 위험도 높입니다. 골반염과의 관련성도 보고되어 있습니다.

항생제 치료에는 다음과 같은 부작용이 있을 수 있습니다.

• 메트로니다졸: 메스꺼움, 입안의 쇠맛, 속쓰림이 흔합니다. 얼굴 붉어짐과 구토 같은 반응이 생길 수 있어, 제품 설명서에서는 치료 기간과 치료 후 약 2~3일 동안 음주를 피하도록 안내합니다.
• 질 겔 또는 크림: 국소 자극이 있을 수 있습니다. 클린다마이신 크림은 유성 성분이라 며칠 동안 라텍스 콘돔을 약하게 만들 수 있습니다.
• 모든 항생제: 치료 후 칸디다 질염이 생길 수 있습니다. 가려움과 진한 흰 냉이 생기면 알려 주세요. 칸디다 질염 치료를 참고하세요.

치료가 끝날 때까지 증상이 좋아지지 않거나, 발진, 심한 설사, 발열, 골반 통증이 생기면 클리닉으로 연락해 주세요.

오마쥬클리닉의 세균성 질염 진료

오마쥬클리닉은 신논현역에서 걸어서 가까운 강남의 여성 클리닉으로, 진료 시간 안에는 예약 없이 방문할 수 있습니다. 여성 산부인과 전문의(여의사) 박유나 원장이 독립된 공간에서 진찰하며, 질 분비물 검사, 성병 검사, 자궁경부암 검사를 한 번의 방문으로 받을 수 있습니다. 다른 산부인과 진료도 살펴보세요.

국민건강보험에 가입되어 있다면 진료, 기본 검사, 처방 항생제는 보통 일부 보험이 적용됩니다. 일부 PCR 검사는 비급여이며, 보험이 없는 방문객은 모든 비용을 직접 부담합니다. 검체를 채취하기 전에 권해 드리는 검사와 비용을 먼저 설명해 드립니다.

진료는 이렇게 진행됩니다

1. 상담: 박유나 원장이 냉과 냄새, 이전 발병 여부, 성 건강, 임신 여부, 그동안 써 본 치료를 여쭤봅니다.
2. 진찰과 분비물 검사: 부드러운 질경 검사와 함께 pH를 확인하고 현미경 검사용 검체를 채취합니다. 필요하면 성병 검사를 추가합니다.
3. 치료: 나에게 맞는 정제, 겔 또는 크림을 처방하고 사용법을 자세히 알려 드립니다.
4. 추적 관찰: 증상이 사라지면 재검사는 필요 없습니다. 재발한다면 더 긴 치료와 예방 계획을 세웁니다.

담당 의료진

박유나 원장(산부인과 전문의) · 대표원장

칸디다 질염, 트리코모나스 질염, 혼합 감염도 비슷해 보일 수 있기 때문에 박유나 원장은 처방 전에 분비물 검사로 세균성 질염을 확인합니다. 재발이 잦은 분에게는 짧은 치료를 반복하기보다 재발 요인을 함께 살펴보고, 더 길고 예방적인 치료 일정을 계획합니다.

대한민국 산부인과 전문의이자 오마쥬클리닉 대표원장으로, 검진과 감염 질환부터 호르몬, 피임, 임신 전 검사까지 클리닉의 여성 건강 진료를 이끌고 있습니다.

박유나 원장 프로필 보기 →

함께 보면 좋은 질 건강 진료

• 질염(영문): 세균성 질염, 칸디다 질염, 트리코모나스 질염의 증상 비교와 검사가 필요한 때
• 칸디다 질염 치료: 가려움과 진한 흰 냉에 대한 항진균제 치료, 항생제 복용 후 생긴 경우 포함
• 성병 검사(영문): 클라미디아, 임질, 트리코모나스 등 감염에 대한 비밀 보장 검사
• 골반염: 자궁과 나팔관의 감염, 주의해야 할 증상과 빠른 치료가 중요한 이유
• 루프 시술: 호르몬 루프와 구리 루프, 그리고 삽입 전에 감염을 확인하는 이유
• 여성 정기 검진(영문): 나이와 병력에 맞춘 검사로 구성한 1년 단위 건강 검진

세균성 질염 자주 묻는 질문

세균성 질염은 저절로 낫나요?

그럴 때도 있습니다. 치료 없이 좋아지는 경우도 있지만, 오래가거나 다시 생기는 일이 많고 다른 감염이나 임신 합병증의 위험을 높입니다. 증상이 있다면 짧은 항생제 치료가 확실하게 낫는 방법입니다. 증상이 없더라도 루프 삽입 같은 시술 전에는 치료를 권합니다.

세균성 질염은 성병인가요?

세균성 질염은 성병으로 분류되지 않지만, 성관계와 관련이 있습니다. 새로운 파트너가 생긴 뒤나 파트너가 여러 명일 때 더 흔하며, 여성 파트너 사이에서는 옮을 수 있습니다. 성관계를 하지 않아도 생길 수 있습니다. 세균성 질염과 성병이 함께 있을 수 있어 둘 다 검사하는 것이 좋은 경우가 많습니다. 성병 검사(영문)를 참고하세요.

남성 파트너도 세균성 질염 치료를 받아야 하나요?

대개는 필요 없습니다. 이전 연구에서 효과가 확인되지 않아 남성 파트너의 일상적인 치료는 권장되지 않았습니다. 2025년 일대일 관계의 커플을 대상으로 한 임상시험에서는 남성 파트너를 치료했을 때 재발 가능성이 낮아졌으므로, 고정 파트너가 있고 재발이 반복된다면 상의해 볼 수 있습니다. 증상이 있는 여성 파트너는 검사를 받고 필요하면 치료해야 합니다.

메트로니다졸 복용 중에 술을 마셔도 되나요?

아니요, 피해 주세요. 함께 복용하면 일부 사람에게 얼굴 붉어짐, 메스꺼움, 구토, 빠른 심장 박동이 생길 수 있어, 제품 설명서에서는 메트로니다졸 치료 기간과 치료 후 약 2~3일 동안 음주를 피하도록 안내합니다. 최근 연구에서는 이런 반응이 흔하지 않다고 보지만, 치료 기간이 짧으므로 대부분의 의사는 치료가 끝날 때까지 기다리도록 권합니다.

세균성 질염 때문에 불임이 될 수 있나요?

세균성 질염 자체가 직접 불임을 일으키지는 않습니다. 다만 나팔관을 손상시킬 수 있는 골반염, 그리고 산부인과 시술 후 감염과 관련이 있습니다. 세균성 질염을 빨리 치료하고, 위험 요인이 있다면 클라미디아와 임질 검사를 받는 것이 가임력을 지키는 데 도움이 됩니다. 임신을 준비 중인데 세균성 질염이 반복된다면 진료 시 말씀해 주세요.

외국인도 서울에서 세균성 질염 치료를 받을 수 있나요?

네. 해외 환자와 국내 거주 외국인 모두 강남 오마쥬클리닉에서 세균성 질염 검사와 치료를 예약하실 수 있습니다. 여권이나 외국인등록증, 그리고 이전에 사용한 항생제 이름을 가져와 주세요. 여행 중이라면 이동 중에도 끝까지 사용하기 쉬운 치료를 선택해 드립니다. 언어 지원이 필요하면 방문 전에 미리 연락해 주세요.

다른 언어: English · 한국어 · 日本語 · 繁體中文 · 简体中文